-
1 herunterziehen
vt: jmdn./etw. in den Dreck, Schmutz herunterziehen очернить, смешать с грязьюjmdn. in eine schlechte Gesellschaft, auf ein geistig niedriges Niveau herunterziehen втянуть кого-л. во что-л. Er wurde durch einen Freund in diese üble Gesellschaft heruntergezogen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herunterziehen
-
2 Mischpoche
Misch·po·che[mɪʃˈpo:xə]fMisch·po·ke<->[mɪʃˈpo:kə]1. (Familie/Verwandtschaft) tribe, clan* * *1. (Sippschaft) clan, tribe2. (Gesindel) rabble, mob -
3 Mischpoke
Misch|po|ke [mɪʃ'poːkə]1. f -, no plMisch|pó|che[mɪʃ'poːxə]2. f -, no pl (sl)clan (inf), mob (inf)* * *Misch·po·che[mɪʃˈpo:xə]fMisch·po·ke<->[mɪʃˈpo:kə]1. (Familie/Verwandtschaft) tribe, clan* * *1. (Sippschaft) clan, tribe2. (Gesindel) rabble, mob -
4 Brut
1) Zoologie гнездова́ние. Sitzen auf Eiern наси́живание. künstliche Brut инкуба́ция. jährlich mehrere Bruten machen гнезди́ться не́сколько раз в году́2) Nachkommenschaft a) v. Vögeln вы́водок b) Fischbrut мальки́, ры́бья мо́лодь c) v. Fröschen голова́стики d) Kinder ча́да3) üble Gesellschaft отро́дье
См. также в других словарях:
übel — schlimm; schlecht; böse; hundsmiserabel (umgangssprachlich); mulmig (umgangssprachlich); speiübel (umgangssprachlich); elend; kotzübel ( … Universal-Lexikon
Übel — Teufelei; Böses; Übeltat; Schurkerei; Gemeinheit * * * übel [ y:bl̩] <Adj.>: 1. moralisch schlecht, fragwürdig: eine üble Gesellschaft; einen üblen Ruf haben. Syn.: ↑ abscheulich, ↑ arg (geh., veraltet), ↑ … Universal-Lexikon
Sippschaft — Sipp|schaft [ zɪpʃaft], die; , en: a) (meist abwertend) Sippe (b); Gesamtheit der Mitglieder einer Familie o. Ä.: er mit seiner ganzen Sippschaft kann mir gestohlen bleiben! Syn.: ↑ Anhang, ↑ Clan, ↑ Familie, ↑ … Universal-Lexikon
Mischpoke — Misch|po|ke 〈f.; ; unz.; umg.; abwertend〉 oV Mischpoche 1. Familie, Sippschaft 2. übles Gesindel [<hebr. mischpachah „Familie“] * * * Misch|po|ke , Mischpoche , Muschpoke, die; [jidd. mischpocho = Familie < hebr. mišpạḥạ̈ = Stamm,… … Universal-Lexikon
E. A. Poe — Edgar Allan Poe 1848 (Daguerreotypie) Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston … Deutsch Wikipedia
Edgar A. Poe — Edgar Allan Poe 1848 (Daguerreotypie) Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston … Deutsch Wikipedia
Psyche Zenobia — Edgar Allan Poe 1848 (Daguerreotypie) Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston … Deutsch Wikipedia
übel — ü̲·bel, übler, übelst ; Adj; 1 unangenehm (für die Sinnesorgane) ≈ ↑widerlich (2) ↔ angenehm <ein Geruch, ein Geschmack, ein Beigeschmack; etwas riecht, schmeckt übel> || K : übel riechend 2 ohne Moral, gefährlich für andere ≈ ↑schlecht (6) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mischpoche — Misch|po|che 〈[ po:xə] f.; ; unz.; umg.; abwertend〉 = Mischpoke * * * Misch|po|che : ↑ Mischpoke. * * * Misch|po|che: ↑Mischpoke. Misch|po|ke, Muschpoke, Mischpoche, die; [jidd. mischpocho = Familie < hebr. mišpạḥạ̈ = Stamm, Genossenschaft]… … Universal-Lexikon
Natternbrut — Nạt|tern|brut 〈f.; ; unz.; fig.; abwertend〉 unehrliche, falsche, heimtückische Menschen; Sy Natterngezücht * * * Nạt|tern|brut, die (abwertend): üble Gesellschaft … Universal-Lexikon
Muschpoke — Musch|po|ke: ↑ Mischpoke. * * * Misch|po|ke, Muschpoke, Mischpoche, die; [jidd. mischpocho = Familie < hebr. mišpạḥạ̈ = Stamm, Genossenschaft] (salopp abwertend): a) jmds. Familie, Verwandtschaft: meine M.; Berta erzählte von ihrer… … Universal-Lexikon
